Wednesday, December 30, 2015

 
My Castle Hut
 
 

I am dwelling into a green sea

I am drowning while fascinated by what I see

I glance at my open chest under my purple vest

I resist the water blurring my eyes. Blocking my vision, I want to prove I exist

 

I want to build a castle in the sky where eagles never rest

I want to hear the prayers that climb up from the cribs

I want to hear the raw cries of women who will never forget

I want to listen to men’s scream that frighten the Jiin around the nest

I want to block that hole in the ozone where wells of dead ghosts rest

I want to touch flocks of birds as they migrate to the west

I want to run away from a world that has become a mess

 

My castle.... is not a cage or a jail but a palace

Where we nurse

Children’s fear,
mother’s panics,
father’s steers

Broken dreams,
 twisted promises,
 wounded prides

Deafening screams,
defected friendships,
silenced speeches

Deteriorating happiness,
 dented hopes, and
endless pain

 

In my castle...You can exchange all that with a single donut that will keep your sane

My eyes shut..I am in a hut where I hunt

Devilish people,
green eyed people

Greedy people,
black magic folks

Dirty politician,
their fake wives
their fake lies

 

 My fierce hut is a castle by the moon.. under the eagles watch

by the north star where Hercules once passed by
 

  By : Asia Aboosy :)

 

 

Monday, December 28, 2015

She was Talking to Herself.. Crazy or Therapeutic..?
 
 
Her voice came through my headphones. I pulled them out “did you say something, Habryar”

No reply.

She was in the kitchen washing dishes. I hear her talking to herself, belittling herself, scolding herself.  The pitch of her voice was louder than the water faucet.   

I was sitting at the dining table playing with my laptop, more specifically, with words. I could clearly see her from where I was situated. I observed her. She was completely drowned in her own world. In her own problems.

“If you knew some English, wouldn’t you been working now? Wouldn’t you send some money for your Hospitalized son?. "  she murmured  “What can I do now? What did I even get from running to that meat pathetic factory? Why did that shabby scrimby old lady snitch on me?  She was lying. I am not that old, I can still work tirelessly..I was never lazy or late..they never saw me standing around doing nothing” she exhaled deeply “I guess she was jealous and resentful of me funding my son's big wedding...”

“If you knew English, wouldn’t you be able to defend yourself against that sharp tongued, green eyed bit**”   she continued “let me focus on my English classes while I look here and there for some cleaning jobs”

She is a fifty plus old lady with great body for her age. A single mother with some 20 plus sons from a previous marriage. She had a very persistent personality, very ambitious for an illiterate woman. I admired that.

She was relentless about learning English as a second language in spite of her being illiterate in her first language Somali. But she rose and improved quickly, albeit unsteadily, she grasped many words . She started forming sentences with doubt. I encouraged her.

She was selfish. “The end justifies the means” type. sometimes she scared me.  

I wondered if this woman right here had access to education what miracles would she worked?

Stress can make you do crazy things, seem crazy, and sometimes, can be the fuelling engine for you to attain your dreams. Because dreams have no expiration date.

Maybe talking to yourself in the kitchen while faucet water pouring or screaming and crying in the bathroom while taking a shower is therapeutic. But make sure no one listens to your pain. Especially, those who are situated at the dining table waiting for gossips to be served.

Her conversation with herself continued.  I decided to give her some privacy and so I put back my headphones to continue playing with my laptop or with my words.

 

 

                                                                                                                                             

Wednesday, December 23, 2015

انا امراة لا تتنحى 



انا امراة لا تتنحى..
عنيدة كالصخر الذي تتوالى عليه الأعاصير ,موجة بعد الاخرى
انا امراة تعشق التحدي...
تعشق الاصرار حتى طفش الصرصور وولى'

انا امرأة اامنت
انو الضربة التى لا تقتلك تزيدك عزما
والضربة التي تشوهك تترك وسام عز وشرفا يشهد عليها الدهرا

كم من روح ضعيفة تعيش في الدنا في وهن كانها في دار هنا
لا تبالي بالم الآخرين..لا تتوجع للمستضعفين والمسلمين وكان روحهم مصقولة مجففة من الدجى..
لا ترى فيها اثار حماس او امل او عزيمة..
ارواحهم كالدجى لا يلبث حتى انجلى
نهارهم, نوم بقضونه في سهد جفونهم التى تراكمت عليه وتلاطمت فيه الجفا
وهكذا حياتهم دجى في دجى ...كالصرصار الذي اختفى

ما عرفوا وسام شرف المحاولة و المحن في زمن الشتا
ما عرفوا درب الصخور والامواج ..درب الورود والاحلام وصيحات النصر التى تمخضت من رحم العنا لا الهنا
هم ما عرفوا زمن الربيع وبهجة الورود عندما تهمس عطرا

أبيت.... لن أكون مثلهم ..ميتة او نائمة.
انا اخترت ..ان اصلي..ان ابكي. .ان اغني..ان اشعر
انا اخترت النهار و الليل...فطعم السعادة يحلو بالدموع
انا اخترت ان اكون الصخر .. اخترت الضربة..لانها تحييني
انا امراة لا تتنحى 

Monday, December 21, 2015

Struggle. Gossip. ..and Motherhood


She was ranting un-stoppable in the car while we drove back to the community centre from a court hearing. She was mad, very sad. she was broken and feeling hurt over the judge's decision, though she expected it.

We were five women in the car. I couldn't figure out what bothered her more; the fact that her thirty plus  years son remained in custody or the judging eyes and rumours of other ladies who made her feel like shit.

She continued "If they want to talk behind my back let them be brave enough and say it in my face, Can they do that ?? Can they ?? .. I swear ill remove their eyes with my bare fingers...do they think they're better than me..do they??! . Those mothers who hide the bastards of their daughters..they really think people don't know about their dirty little dark secrets, at least my son never had one of those " she laughed devilishly.

I felt like she was pinpointing to one of the ladies who were with us, or who we all knew.

Being a mother is hard enough on its own without being under the microscope of society and their sharp tongues . Other mothers, especially, make it harder for mothers out there. I mean isn't enough for mothers that they're already feel guilty and under constant self criticism ,most of the time.

 Don't you think they  already have enough on their plates, enough weight hanging from their shoulders and blurring their minds...Being a mother, really, is a continues examination until you're buried or go completely deaf. People judge you for whatever you're children do even when they're grown ass people over their thirties.

Many people undermine the effect of gossiping behind a friend's back. In  our Somali culture they do it all the time. and sometimes you wonder if these women have any lives of their owns. Why don't they mind their own plates instead of peaking into other's full dishes. Stop chatting about other mother's children on phone for hours, all day long, when your own are in the streets. when your own are on crack or even something worse. Clean up your closet first like the ranting mother said.

We all have struggles of our own in life. different hardships we need to overcome. obstacles that were laid before us by Allah (swt) to test us. If you're busy looking at your neighbours you will stumble at your own. If you don't have hitches in your way then extend a helping hand or an encouraging word, or even a warm smile will do. Those little tiny gestures go a long way wallahi, and you'll never know, one day you might need them yourself.

It's sad that we undermine the weight of gossiping. The consequences of that little muscle hanged  inside our mouths.
The Messenger of Allah (pbuh) said, “Whoever guards what is between his jaws and legs. I shall guarantee him paradise.” 

Stop gossiping about our mothers. Stop gossiping about or daughters. Stop making it harder for them and you may actually go to Jannah. Inshallah. 

Asia Aboosy

Wednesday, October 14, 2015


Shush..Keep It Hush


You’re outgoing and happy
You think you know your worth
You turn down others coz they weren’t the one
You think you know better, you think you’d know the one


One day, you meet him, you blush
You think he is capable of love but he tells you to keep it hush
You think he knows your value but his always in rush
You wait around, because your convinced his the one


You find out what he is hiding, he tells you to shush
Your heart is broken coz you though he knew your worth
You cry, you scream, your pillow is your best friend
You’re sad, you’re miserable and friends think you’re sick
You think you’ve waited too long; you’re too invested, so you keep it shush
So you shush, keep it hush until you soul crush

Thursday, October 8, 2015


I BLEED BLUE..



Up there...there you were..

On a windy Friday seemingly blight-y

Fluttering, or shivering...Flittering or swinging ..humming up in the high skies silently

Right to the left.. back and forth..like ocean waves breathing briny

people fleeting around you..sitting under you, their faces wary

I looked at you...Stared at you..an air of melancholy flew between me and you

I see beyond the earthy dust on you..beyond the cracked fabric of your blue ..

beyond the walls of pain ..beyond the stain that drained a history fill with dignity and grace..

when I see you..I see my reflection..I see me in you

Yes, I am a broken heart beyond sew, but I still bleed you..I bleed blue

And for once, I wish Somalis would listen to you..

For despite the walls of fear and fright ..despite the dread and, sometimes, despair!..

they all bleed you..they bleed blue.

In spite of them , enemies and fools , your mighty and high skies is your only shore..


Asia :)


Tuesday, October 6, 2015

 A letter to my best friend ...in Syria 



Today, as i was watching a dramatic episode of my favorite TV show where the main character was saying her farewells to her best friends, in a very emotional scene, I felt an awkward moist in my eyes (WAIT what’s that? lol ) it reminded me of how deeply I hate good-byes, how deeply I loath departure , the amount of pain and torment that my little heart feels when a loved one is leaving (or me leaving in most cases!) a person you might never lay eyes on ever again. 

I hate that, I hate the fact that i have to carry this scar with me everywhere even when doing a task as simple as watching a TV show!.
They say“practice makes perfection”, naah sweety noo!!!, not in case of good-byes . When it comes to farewells, in my experience at least, it’s more of an inverse relationship then a direct one; they never get easier down the aisle and you cant get better at it as you age.


It was a tense moment and i don’t know, I don’t know what got into me I suddenly thought of you!.
I rushed to my closet, grabbed that old greenish poem note book that you gave me as a present long time ago (which I seldomly go through due to the heavy memories it brings back) I stared at our picture together while we were smiling innocently, revelling with energy that streaked us out from our classmates and made us the exceptional people we were, not knowing what the future hold for us, not worrying anyway, just enjoying the bliss of our moments back then.



Suddenly, I noticed there he was, a picture of BASHAR AL ASAD hanged behind our backs smiling creepily!. I felt my mind thrumming with anger. All of a sudden, my heart dropped between my legs with trepidation when a horrifying thought passed my mind.




I try to put my thoughts at ease, but i can’t help but to ask myself some terrifying questions. I can’t direct them to you for the simple reason, I have lost contact with you.
How have you been? (What a dumb question I knowwww), Do you have children now? Are you still living in Doma, did you finish your law degree; I am sure you would make a fierce lawyer. We never saw this coming, did we? We never expected or foresaw our beloved Syria coming down to this. To ashes, to mere rocks and blood sheds.to broken childhood and the catastrophe of this century But shit happens right?..


I remember vividly the first time you fall in love, I remember us taking those long walks around the streets of Qowatli to Kornish street all the way around Al noor hospital making detour walks around the city and never feeling the time fleeing by because we were so deeply drown in our conversations.
I remember how you fought fiercely for your education when your dad refused that you continue your education past ninth grade , how you used to work hard after school in tailoring just to afford your school uniform, and later on your sister’s. Luckily school books were free!

You possessed abundance of courage, you were amazingly thoughtful and it was the non-conformity in you that made you the outstanding girl you were all along in high school. We were friends, we were dreamers, and together we were conquerors; no limits or circumstances, no ceilings or restrictions, no borders or boundaries could stop us. Yes, we were conquerors.
Do you remember our little adventure, on that rainy day, when we skipped college, went all the way to Damascus for you to see your judge lover?, I was there to witness your first heart break, our first heart break, we wade through it together and merged out like the conquerors we were.

After Al-Noor college you went to law school, I went to engineering.....I moved to Damascus, you stayed in Doma and fall again in love this time with a Doctor, I was there again to witness all the action, all the dope feelings, but this time via the phone. No break up occurred this time because you ended up marrying him. Hurraaay!!!!

You witnessed firsthand what happened in our beloved Douma, all the air strikes and raining bomb shells over your heads, the ethnic cleansing that took place especially in Douma , that you and your families were subjected to just because you were Muslim Sunnis.
Before the war, we never knew those differences. Which city was Alawi or Sunni or Christians, we were all Syrians just one fabric, with the same daily struggles and concerns, with the same enemy. Young men were obliged to take a military training after 21, but to protect our country from outside enemy right?? Its true war brings out the worst in humans, no sorry, war turns humans into ugly monsters. Yes monsters.

All those harrowing images of stabbed, shot, burned and butchered people you and my other friends and families in Douma witnessed them nearby or maybe one of your family members was a martyr, you witnessed the destruction of a city that you were born in and lived your whole life. I will never imagine or fathom how painful is that!!

Though, me and my family fled the country before the war begins, I sometimes, feel guilty for leaving. (they call it survival’s guilt) For enjoying all those nice moments in Syria with my Syrian families and never having to go through all those horrible scenes you underwent, I feel like a traitor. Isn’t for better or worse together?? I left before the worse came!

My love for Syria was always unconditional and still is, you know that. That’s why I feel paralyzed, I feel helpless, and I feel heartbroken. And I will never recover from it. The pain is so unbearable that I had to put my defence mechanisms at work, denial in particular, so I hate watching news, I hate knowing what’s happening there, I num myself in order to forget. But i can never forget, because a big part of my identity and who I am is Syrian, a lot of memories, a lot of friends, a lot of food, a lot of beautifully stunning places, a lot of books I read there..How can I block all those things I hold so dearly in my heart, how can I delete all of that? deleting means deleting all Asia from existence. Yes all of me!

I am so aghast and terrified to ask myself and forgive me for asking . Are you still alive? 

frown emoticon frown emoticon frown emoticon

Your best friend, Asia.

Thursday, October 1, 2015


في مخيلتها..كان كافيا ان تراه لتعرف أنه المُنتظر
في منطقها..كان كيمياءً متبادلاً لا يعرف الحرج

في مخيلتها..لقاءً واحداً معه كان سيُطفي ظمأ الدهر
في منطقها..أن السعادة تكمن في غياهيب الألم

 في مخيلتها..كان سلطانها الذي تتفانى لإرضائه رغم أنف حساد البشر
في منطقها..الحب يُثبت وجودها ويُجزم حضورها في عالم البشر

في مخيلتها..هو مرهف الاحساس,عذب الفؤاد سلساً كرحيق الزهر
في منطقها..كانت ستجود له بالغالي والنفيس لأن مثله يأتي مرة في العمر

في مخيلتها..كان فارح بعضلات جون سينا لا يقهره أحد
..في منطقها..من حرّم على حليمو حق الحلم والأمل ؟

Wednesday, September 30, 2015

ON WHY HOPE IS ESSENTIAL FOR PEACE BUILDING in Somalia..(why despair is such a shitty feeling) ..


Today, as I was discussing with a colleague about some current issues in the world, we diverged from a topic to a topic fiercely agreeing on many things, then we settled to untangle and decipher the knot of Somalia navigating through our many complicated deep-rooted issues in Somalia.

He was very pessimistic, saying that he would never understand or work with Somalis, that Somalis were nomads, that there was a barrier of understanding and communication between him and them. But the most shocking statement of all was when he said, “We are better off if the government of Somalia sells our land to foreign countries/investors to make it progress!!!".


Ok. Language is not limited to verbal or non verbal communication that helps us connect to each other and carry out our social affairs. Language extended to our emotions; we communicate our moods, our emotions, good and bad, positive or negative. This is especially true and apparent when a certain emotion dominates a person and it becomes his/her 'aura', when we dislike being around them because of their gloominess and bleakness. When they communicate their lack of hope, it discourages us and dampen our instincts for hope, our aspiration to 'believe' despite all the odds that we may face.


You see, I say that the most expensive emotion of this era is hope, for hope is the wellspring from which all other good emotions emerge from. Hope is the motor for creativeness, for possibilities, for a better tomorrow, and losing it `at such 'dark times'` is very disastrous to humanity in general and to us, Somalis, especially.


With all the poverty, crisis, wars, internal feuds, crimes, injustices, and discrimination happening around us every second, with negativity controlling our headlines, with us fully being engaged and graphically or virtually connected, it depresses us, it makes us feel helpless and hopeless, and most importantly 'cynical' about humanity.

In these cases you will either dwell in floods of despair and 'avoidance' at your best when you’re being compassionate and empathetic  or bunk in a “I don’t care, its none of my business” apathetic, passive attitude “if it’s not happening to me then it’s not real!!”   


I feel like these two attitudes are negative, because negativity isn’t just a state of mind, it’s the absence of positivity and hope, the absence of possibilities.  Looking at the world or our country (Somalia in my case) in a lens of gloominess and to decide it’s a hopeless case crying out loud with no shame “let’s sell our land and get rid of all our disagreements” is being in denial, lazy, passive and treasonous. 


Because belief and behavior are interconnected, by believing in negativity and losing hope in humanity we create more troubles in the world because it's a 'self fulfilling prophecy'. By focusing our headlines on all the wrongs in the world, by us focusing on how desperate the world is we cause and create more of it because we discourage people around us from 'doing good'!!!


When we communicate our emotions, we send of desperate signals to the world by being negative and losing hope then we become part of the problem by being fixating in a passive negative mood.

Hope believes that good will come in the future despite all the gloominess of the present. Hope is empowering by nature it creates visionaries and empower them.

All the great revolutionist of history who led humanity by example rallying for freedom and justice were inflamed with hope, without Prophet Muhammad (peace be upon him) believing that one day the message of Islam will conquer across the world, that the Almighty Allah (exalted is he) will be worshiped for his oneness he wouldn’t be chosen for that honorable message; a message that introduced the golden ages for a land that was dwelled in idolism and tribal long termed wars, a message that introduced the light of science and civilization to the western Europe that was deeply embedded in the 'dark ages' through Andalusia.

Without Martin Luther King’s dream and hope for a day when segregation ends who knows what would the state of African American civil right would be today?!.


Hope gives you an inside peace, it gives you the settlement of truce from the invasion of cynicism, the kind that my colleague was pushing at me today. I truly felt bad today hearing his comments about Somalia, I thought that he would most likely pass on his cynicism and negativity to his children , the 'future' of Somalia.

He communicated his negativity to me, he communicated fear to me; he made me feel like a 'fool' for believing in Somalia and the 'good' of my people. I tired communicating hope to him; I tried convincing him that hope is our stepping block towards reconciliation and peace building in our country.

I mean how bad do we really want to reach peace in our country? Will we forever hide behind the mask of tribalism, negativity and cynicism?

 If the answer is YES TO PEACE AND COUNTRY BUILDING then I say let’s start with building hope...hope within ourselves before others, because hope makes you believe and without believing we can never lit the candle of progress as a nation.
  
Hope is a very expensive commodity, that’s why it’s easier and cheaper to despair! and despair is indeed a 'shitty' feeling because its the mother of all bad gloomy emotions. So, let’s communicate hope and our message shall reach Inshallah. Let’s teach it to our kids and Somalia and the world will be fine again.


If not than, at least keep your mouth shut, keep it to yourself. Stop discouraging people, feeding them off of your poison; people who are eager to re-build what everyone else is busy using, destroying or in most cases ignoring !! People who chose to "believe' when everyone else hid behind their masks.


Asia

Hope begins in the dark, the stubborn hope that if you just show up and try to do the right thing, the dawn will come. ~Anne Lamott




Tuesday, September 22, 2015


WHEN WE LOSE SIGHT OF WHAT MATTERS THE MOST...


Last night I was with a habryar, a wise habryar, full of wisdom they called her af janoo 
She seemed sad and distressed of what came off to Somali homes like a curse
She said:  
Why do I see Somali women kicking off proudly their men?
Why do I hear them cursing when he breaks his curfew of ten?
Why do they throw him out in snow trenches like a broody hen?
Where is our exalted fortitude as Somali wo-men
Where is our patience, our cool, our capacity to trust them?
Why are xalimoos bringing shame to us, just to claim the game of guts?  Once that little paper is signed off?
Why did we come out here, in the snow, from our land?  
To wrangle and strangle?  Or to raise and rise?
To fix the mess, to jam the hole or to mix papers and wham wham act like nuts?
When did we lose direction? When did we lose our compass our faith?
Why are we causing this huge rumpus, when we allowed them to act like that?
You can’t teach an old dog a new trick, or maybe you can??!!
Flick the dust and BOOM a NEW farax comes out of the un-named can!
It all started from home, it’s how a mother raised him to be a man
When a disturbed idle father was all he saw in his life span
Like a father like a son, unless hoyoo burns that to the ground  
When we lose our temper, our fortitude, we lose our mental strength
We pant, we crumble, we cry…we lose sight of whats matters the most, our kids!
We forget that our children are the collateral damage of all this mess
we wrangle and strangle, and forget to rise and raise 
we drown in the mud of our own mess, we wham wham like a brick on a shelf
then we crumble, we pant, we cry ..and our kids rot in jails 
So maybe, it’s  high time for us to pick our battles right..


Saturday, September 19, 2015

I stood for a camel in my dream, or shall I say in my nightmare?..




Last night I had a weird dream.
I remember the dream clearly, I was in Kenya (no specific city) with some friends, attending a theater play by some Somali talented group (this narrows down the cities!), though the play was unique and in a way could be improved a lot (I was commenting all through the play) I was awed by the unique stage props they managed to bring into the play, where in they brought some horses and camels to the stage!!
After the unique play finished, the actors exit from the stage and only one camel in particular remained because it was so stubborn to move and they couldn’t evacuate it out.
A black security lady came in, with her firm frowning emotionless face and a strong hand she started punishing and whipping the poor camel, I was shocked by what I was witnessing. Suddenly, I saw milk dripping from the camel (apparently it was a female!) all over with none stop, but she continued whipping and the camel didn’t move an inch.
There were many remaining spectators at the audience section, but no one seemed to care!. I couldn’t tolerate the scene so I went down the stairs, straight to the lady.
I wasn’t sure whether she was a Somali or Kenyan (her features were confusing), so I spoke Somali first “maxaad u dilaysa miskiinkaan, miyanad ogeen inay tahay raxmaad in lo moojiyeoo xata xaywanka? ”
She looked un-bothered or disturbed, milk continued dripping down on the ground, (and no one even brought a container!! What waste)
She continued her job, trying to move the poor camel, by hitting and whipping.
I tried English and said “Ma’am why are you hitting this poor thing, with no mercy??? Can you not try evacuating it in some other way? ”
I was thinking “where are the damned actors who brought it in from the first place, aren’t they responsible for this creature’s suffering!”
She ignored me again, maybe she was deaf!!
“Was the pouring of milk involuntary action because of the unbearable pain??”  I thought.
So I started shouting fiercely and indiscriminately “STOP IT, STOP IT, YOU NEED TO STOP HITTING THE POOR CAMEL, YOU MERCILESS LADY WITH A HEART OF STONE!!”
I was so mad, by her action, by the silence of the audience who were merely bystanders unaffected by the scene, conversing with one another as if nothing is happening before their eyes. What bothered me most is the fact that they were Somali and a CAMEL was being abused right in front of them and they didn’t say a word!!.

I don’t know what happened nextto the poor camel because I woke up frightened from my sleep. It was a nightmare indeed!! 

Saturday, September 12, 2015

like a nameless Raven 



Yes, I remember you ..
i remember your eyes red and dreary
like you've lost something, they seemed blank and wary
like a well, your sorrow was deeply sunk in worry
no bags, or backpack..
no money, or words..
just staring beyond me , or deep inside me...i was lost
as if you were three in one, you ordered your tea
crossing your skinny legs, you never uttered a word
like a silent raven from another world
i was confused..it was absurd
I asked "can i help you adeer?"
you jumped, in a hurry like a deer
got closer to my leather desk
your index and middle finger poked at me, like a spree
just staring beyond me, or deep inside me, i was terrified, i was lost
you were three in one again..
then left in a swift..like a nameless raven
with no bags, or backpack
with no money, or words..

Friday, September 11, 2015

Ehm ehm..
you know that annoying Farax
who's all about cashar and sharax
he thinks he gets it all figured out 
he goes around preaching without a doubt
his favorite cashar is politics yo..
he hits it below the belt like a pro
his always on the run never stops
make Xalimoos fall for him even tho, they know
his a wack on qaat crack
he whacks on their jaceel and never looks back
he walks in Galkacyo streets like a cop
drinks his shaax like a boss on top
he drops his cashar like a beat
Boom, Boom
people wonder why he stomps on his feet, like a beast
excited ? repetitive?
maybe??
maybe his wacked-out
maybe his annoying as hell
maybe he never finished middle school
but his a happy man yo
with a baby that looks like you..lol

Sunday, September 6, 2015


(قصة ديقو (الجزء الاول



كانت تتمشي في أرصفة حارة "كليرفيو" مثقلة القلب والتفكير..حتى أنها لم تكن تشعر بخطواتها وبقدميها اللذين أعياهما المشي
 الطويل ...احساسها كان ,كعادته هذه الأيام, طائراً مع مخها,  يصول ويجول..حتى تعب أكثر من رجليها!!
  لطالما ...لطالما آمنت واعتقدت ان انتظارها الطويل كل تلك السنين كان سيأتي بثماره,. لطالما..لطالما ربطت تلك الثمار ( التي ما كانت غير حياة سهلة مفرففشة, ومصاري عالبلاش, بعدين جواز اجنبي) بقبولها وطلوع اسمها في قائمة المحظوظين تلك الذين تقبلهم الامم المتحدة كل سنة.

كانت تَدعي ليل نهار بأن تكون من المحظوظين, لعشر سنين لم تُغيّر دعائها ولا حظَها تغير...كان اليأس يباغتها بعض الأحيان..فتفكر بسلك اسرع السبل الى بلاد ما وراء المحيط الى القارة العجوز..ثم تستدرك و  تستذكر ما سُرد عليها من قصص مُهولة مفجعة تقشعر لها الأبدان وتٌشيب الطفل الرضيع , حصلت و تحصل للبنات في أعمارها, ثم تسغقر.. وترجع الى دعائها المعتاد .

.... كانت تشهد أحلى سنوات عمرها تمر أمامها في قطار الوقت اللعين في  انتظار وعد مجهول سقيم.
..وعدٍ استلهمتهُ من دعائها المتواصل حتى أيقنت و آمنت به.

 كانت تعِدٌ نفسها بداية كل سنة أنها ستكون الأخيرة في انتظار القادم المجهول , وفي نهايتها تُجدد البيعة كجندي مأمور اعتاد الانسياق الى الاوامر, رغبتها بالهجرة كانت أقوى من اي ساعة بيولوجية تأبى الوقوف ولو  لثانية, ونفسها الهائمة الضائعة التي  لا نفسية لها   على الدراسة ولا الزواج كانت ضحية الرغبة ولُئم الوقت السخيف 
تعلمت كيف تخدِّر نفسها تلك مرةً بتصوير حُلمها في مخيّلتها على انه اصبح حقيقة, فتعيش في مخيلتها لأيام متواصلات تفقدُ فيهن الاحساس بالواقع.. وتارةً بالثرثرة مع نسوة كانوا يوما مثلها واليوم يبخلون عليها حتى بالاتصال ..واحياناً بمشاهدة الافلام التركية التي لا تزيدها الى اكتئاباَ وعناداً على مصيرها!.لا تلبث أن تعيدها ابإنجراف أقوى الى عالمها المثالي الخاصا لتي صنعته في راسها من طين قناعتها بقدوم الوعد المجهول ....عالم ديقو الصغيرة التي ما عادت صغيرة...

Today..as I walked outside 
A nice breeze hit me in the face
Made me shiver inside a little..
As I hit the sidewalk..
I realized..
This will be my first winter..
Without my hoyoo's face..
Without my hoyoo's warm embrace..
I realized..
I will be coming back to a colder place..
With no hoyoo's cooking, unsii, or cheering praise..
I shivered again..
No hoyoo's cuunto, no unsii place, or warm embrace??
Just lacaag (money) to chase
And dreams with no face
Hoyoo's jaceel is like no other, so glaze
For her care and cuunto never deface
the queen of queens..the lady who taught me how to conquer the world with grace.
Today..I missed my hoyoo macaan
And it wasnt just a phase..

Friday, September 4, 2015

Translation of the previous Arabic poem I wrote earlier today, dedicated to Aylan (the 3 years old Syrian boy who was washed ashore dead may he RIP in heavens Ameen) frown emoticon
How am I?, And everything?
Suffocated, unaware of what’s wrong with me..
Dreaded, feeling like the whole world is against me..
No family, no relatives, no one asks how is me...
Why? When did we reach this state, a state that saddens the friend and enemy..
Grief has become my colour and shades, so sphere..
Sadness effaced my soul, now it’s gone and sear
Sorrow!, raw sorrow cooked in my heart left it all stained and smeared
The pain, and the Ahhhhh, and akhh from the Ahhh where is our Mutanabi,
oh where is the Umaah, where is your brother's pain is your pain?
Did you see what happened to Shaam-el Qooda, and the rural of Aleppo?
Have you seen the horror that happened in the new Fallujah, once called Doma ?
Have you seen the fallen angel washed ashore, once called Aylan just because he was a Syrian ?
When all lands had refused him sough refugee in the high angry seas..
Even the see washed him ashore, told him, even inside it wasn’t safe or secure..
Go to the heavens; go to where injustice never occurs
Go to the heaven, Aylan, where a free pass is insured
No visa’s required there in the skys, No more sorrow, or sadness where mercy over flows
We will tell God how all humans, all believers, fail us in every possible way
Oh am sorry, my bad, you never asked how I was.
*Mutanabi (an Arab poet)
*Shaam Al-Qooda, rural Aleppo: parts of Syria
كيفني؟ ..وكيف حالي.؟
مخنوق وما بعرف شو بني..
مضايق وحاسس كل الدنيا سكرت في وشي..
لا أهل ولا أحباب..ولا حدا يسأل عني..
ليش هيك؟ ..امتا صرنا على هالحال الي بيزعل القاصي والداني..
الهَم صار عنوان لإلي ولأهلي...
 الحزن ممسوح بوشنا ما عاد قدر يختبي..
الأسى..الأسى انطبخ فقلوبنا حتى استوِي..
الوجع..والآه وآآآآخ من الأه وينو المتنبي..؟!
شفت شو صار بشام الغوطة وريف حلب ؟
سمعت عن فلوجة دوما الي بترعب و ترهب؟
شفتو للملاك الصغير المرتمي ..
بالبحر لما كل أرض الله رفضتو لأنو سوري..
وبتحكيلي عن انسانية وقومية وعربية وشقوقية..
لك تفووووو عليكون وعلى كل حاكم بيدعي وبيصلي....
خليناكم ارضكون والفييز تبعكون والشير الي ما بيغني..
رح نشكي لالله ..رح نحكيلو حالنا هوَ الي هيسمع ويغني..
حتى البحر ما وسعنا..حتى البحر طلَّعنا..وعند الله اخدنا ورمانا ..
حسبنا الله ..هوَ الي بس رح يعطي ويجزي..
صح..انا آآسف انتَ اصلا ما سألتني كيقني.!!
ومثل ما قال المتنبي :
وإذا لم يكن من الموت بد ... فمن العجز أن تكون جبانا
كل ما لم يكن من الصعب في الأن ... فس سهلٌ فيها إذا هو كانا
لك ااااه انا سوري انا سوري أخ يا نيالي..

Wednesday, September 2, 2015


Sun Light....Our Feathered Promised Hope


Every day, With the sunrise above the eastern horizon comes a Godly promise, a Godly assurance that darkness will always be washed up by light, that smiles will follow tears, that hope will conquer despair, that you’re will is you’re greatest gift of all.
It’s a Godly manifestation that this material world is just but a wheel that’s moving around and it’s up to you to bring out the balance of it, to learn how to mix all its colors to bring out your own shades, the best of you.


Sunrise is a beautiful promise that we are given every morning, which we’re reminded of every 24 hours, a blessing to all of us “except for Vampires of course lol”.

 You see, you ask God (Allah), urgently, all the time”please God send me a hint or a sign, that this is the right choice/ decision am making” disregarding the bright shouting sign that God has been sending you every morning since the beginning of all time, an old sign as old as the universe itself, but so refreshingly full of hope and beauty, a promise of a new day full of unfolding surprises, anticipations, possibilities, opportunities and beginnings.

Every day is a chance to improve you, to live for you, to grow as a whole, to appreciate you, to make decisions that positively impact you, to correct you, to learn from you as well as others. Every day is a chance to redefine you!
You see, hope is a decision!  To choose courage over fears, to choose optimism over gloominess, to come up with new ideas when old ones are fruitless and bereaved is the battle of hope that is born every dawn.

 Fear is the unborn child of the dark night, a state of mind that either traps you or encourages you, while courage is an active decision to move past it, hope is the fuel that ignites courage, so never cease to believe in every sun ray that you live to see. Make it your own flair.
How many of us wake up each morning feeling happy and hopeful, appreciative for having a new fresh day with a healthy body and sound sanity. How many of us thank God for giving us a new chance?  A new beginning that not so many people out there are blessed with. How many of us just lazily or cowardly choose to stay trapped in their fears, and YES I say lazily, because it’s wayyyyyyy easier to stay passive and victimized rather than battle and chase. How many of us turn their dark's into lights, their limitations into opportunities, their fears into optimism.

 How many of us embody a Nick Vujicic????  And yes you should Google him if you don’t know him. :) 

So with the first beam of sun light each and every morning, if you’re a morning person lol, remember to leave your fears from last night behind in your bed, wear hope and walk with it shamelessly. You’ll at the turn out of your day.


.
at the end I would love to share this beautiful quote with you by Emily Dickinson, I HOPE you LIKE it too :) 








Sunday, August 30, 2015


راأيتها.. ُشبحاُ قادماً من بعيد...صوبي..يتلوى...يتهادى..كأنه يمشي الهوينى
سألت نفسي في حيرة, ما خطبه ؟...ما له يترنح هكذا كأنه جبلٌ يتهاوى؟
اقتربنا من بعض...أكثر... وأكثر..
فإذا "هي"  مُثقلة  كأنها تحمل على ظهرها هموم الدنيا...
سلمتُ..ابتسمتُ...سلَمت..ابتَسمت .. 
كانت صومالية.
سألتها: بدك مساعدة شي ؟..
جاوبت بنبرة مرحبة "لا حبيبتي, شكراٍ"
ومشَت ...تتهادى و تترنح...ومشيتُ أنا.
نعم, هي أم صومالية وكفى. 

WHAT IF THAT WAS ME!!!!

we get it, life is too short. Too short for grudges, regrets, resentments, hatred, sadness and despair.
But with life’s great possibility for sadness, propensity much of our time is spent slogging through negative emotions. And at times it seems inevitable to end up just like the person next door. A sorrowful robot like-person walking around like a ghost, a person who you’ve always pitied but never imagined you would ever end up in his shoes. 
Too much misery around us, too much killing, just too much pain...our social media news feed is floating with depressing news!.
you wonder" how can I choose to be happy amid all of this misery" you feel guilty for all your privileges and blessings, you feel guilty for wanting the newest gadgets when some of your brothers and sisters are dying of hunger and fear everyday, you wonder how the world had become this dark place with clashing views, believes, interest that lead to massive never-ending wars. you wonder if this will ever come to an ending, you feel helpless.
you feel helpless, you feel the least you could do is to be your best form so you would be able to help and pray, but again you feel selfish for just concentrating on yourself..then all of a sudden you're depressed.
You're depressed because you're more human than many others who claim humanity, you're depressed because you posses that rare emotion called empathy. You're depressed because you know you could have been easily that girl dying in the high seas, or that bereaved mother. you feel depressed because the new cool narrative is to not give a shit and just live or YOLO.
That dilemma, is something you learn how to live with, because it occurs every minute you decide to scan through the news.
So happiness, becomes a more difficult choice, good thing that happiness is contagious. or so, says a newly published study.

Monday, August 24, 2015

No qualm..no escape 

What do you do when the sky above you is bare and bleak? 
What do you do when you’re soul is burned with dread and despair?
Where do you go when agony and terror are chasing you?
even at the high seas where you sought escape ?
When fear is all you know?
When raw blood is all around you?
When you’re stripped out of every ounce of dignity and grace?
When screaming mothers and dying children rise no qualm no more..?
When the world ignores you and look the other way..? 
And brothers of same faith discount you in dismay..
As if you were a stain to escape 
Too oblivious, too full of themselves to look back again.
As if we forgot we were segments of the same piece..
If one’s missing, it can’t be one or whole again..
So what’s wrong with us ignoring our brothers in pain?
Dying children, bereaved mothers in every rim and fringe 
Destruction and death is all around them, rescue, out of reach ! 
For all of our brothers, in Syria, Somalia, Iraq, Yemen, Egypt 
Lets pray and act instead of ignore or preach..

Wednesday, August 12, 2015


Somalis..identify crisis, and the glimpse of hope...

            

Not so many people, including me until recently, know about the Assames of Chinese origin’s tragedy. The results of their tribulations and the psychological trauma it had on them for generations to follow and its very similarity to the psychological distress that followed Somali people everywhere after the bloody civil war before decades ago.

During the British colonization in India, the British discovered tea plants in the Singpho kingdom area and established tea gardens in different parts of Assam. This task required a huge and experienced workforce, which was not available in Assam.
So the British brought in Chinese laborers from the neighboring China who’s known for their hard work and commitment to work, they brought in tea makers, and made them work in the tea plantations. This started in 1838, life was hard for the Chinese laborious but they learned how to survive, how to adjust, because they had no other option, they start intermingling with the local Indians and marrying their women, they built families and a life and moved on.


After decades, Assames from Chinese origin melted in the assame community, they forgot their Chinese original language, and settled down in Assam, soon more voluntary migrations of Chinese followed into the new life their brothers have established in Assam.
But after the 1962 India-china war broke, things escalated between the two countries and it was bad for Assames of Chinese origin, they were suspected upon and fingers were pointed at their direction  as traitors with bad intentions, even when they have been living in Assam for long generations, even when there Chinese features diffused and became Indian, even when their Chinese original language became a forgotten tale, they were still suspected upon, they were still questioned,  and treated as if they were foreigners of different origin, foreigners of different political motives and interest, foreigners with no loyalty or patriotism  and possibly commit the act of treason  by spying on their families and their loved ones in a society they have been building and persevering for generations.



What happened next made the Chinese society living in Assam to come face-to-face with a serious of unfortunate tribulations that divided them; their own people discarded them only because they were of a Chinese origin.
The Indian troops deported them back to china, the authorities arrested those they thought and believed to be Chinese. In that process, families were separated; hard-earned property was seized as enemy property and later auctioned. Husbands were separated from wives; children were separated from parents, and so on.


So, how is this story related to us, Somalis, to our history?

After the Somali civil war in 1991 and the removal of Siad Barre regime, our country had fall into a deep bloodshed of total chaos, from a cliff of strong unity into a swamp of division, hatred and never ending bitterness, that is hard to rebound from , the  brother killed his brother, the neighbor killed his friend, relatives were divided, women were raped, men were slaughtered  and there was no shame, no shame whatsoever to kill someone you never had a quarrel or feud with before over just their last names!!  Over their tribe..their qabil.
At this time Somali people who survived flee the country to neighboring countries, or to other cities they deemed safe or predominant by their Qabil, cohabitation wasn’t an option anymore.


Africa’s, once, strongest country become a wracked piece of state that attracted neighboring and foreign countries to fulfill their agendas and their interests , because once a country collapses and its citizen’s turn against each other, that’s when they give permission to the stranger to come in and mingle at their home.
It’s hard to listen to the stories of QAXII, when relatives and old Somali Habryaroos narrate it to you, it’s hard not to feel the heart break over and over again whenever those stories come up (which is quite a LOT in my experience at least) you feel heartbroken though you never witnessed the GLORIOUS Somalia they witnessed, though you didn’t get to see an intact Somalia, you still feel the pain of division, because you know division is never good.
It’s hard to see Somalis displaced everywhere in the world, you wouldn’t be surprised to hear that there are Somalis living in Haiti, because it became our everyday stories and jokes. Travelling, moving, and never settling down become a notion of a whole nation, a familiar thing to every Somali family encounters.


But what makes us similar to the Assame’s Chinese is the fact that we were uprooted too from our country by horrendous circumstances we didn’t create or have a hand on it, we were kicked out of our country, forced to adapt to new cultures, new societies, new countries and most importantly, new identities.
And just like them, Somalis after the civil suffered from so many psychological traumas and distress, because displacement is never easy, resettlement comes often with human rights challenges, economic hardship and so on.


However, the most obvious similar factor is the eternal identity crisis that both nations suffer from as a direct result of the resettlement, the confusion that followed the younger generations because of the integration to the new society.
So, Do we really suffer from identity crisis? And what is identity crisis to begin with?
Identify crisis is a psychological term which is typically defined as a period of uncertainty and confusion in which a person’s sense of identity becomes insecure, typically, due to a change in their expected aims or role in society.


The lucky ones who reached and lived in the first world are moving back to Arab countries to protect their children (in some cases of dhaqan celis Somalia), the hopeful ones are awaiting for UN lines in Garissa, Turkey, Indonesia, Ethiopia, (Syria before) or some relatives to sponsor them to the first world, the desperate ones who live in Somalia, except for few, are thinking of the best way to escape.
So we become the never settling nation, we become the homeless nation; we become the amateur nation of self-reliance and survivors who chase a dream of an identity.

But what is the result from this state of confusion..?

The result is Identity confusion to the new Somali generation....to me ...to you..And him , to the Somali person from moqdishu, to Hergisa, to Galkacyo, to Toronto, to Minnesota, to Garissa..to Istanbul...we are all in it. (mostly)
Those of us who settled in the first world, still can’t blend in; while it’s  quite understandable why the first generation of Somali immigrants couldn’t , well; partially because of their strong sense of identity and culture, it’s hard to say the same about the young generation who were born or raised their.


Their sense of belonging is wrecked, they suffer from identity crisis, because their torn between the two countries, the one that they were born and lived in alienates them or consider them “the others” in best case scenario, because of the deeply entrenched racism that these western countries suffer from and due to the latest political propaganda that isolates Muslims generally. But more importantly, they don’t fully feel belonging to their distant country Somalia) that brought them shame and bad image, a country their not fully acquainted with its culture and norms (they still wonder why Somalis need to eat Bariis and Bastoo every other day).


So the result is simple, identity crisis, and constant self-questioning, where do I really belong in this planet, because you can never fully say with conviction and full mouth that you are Canadian, American or Italian, and the reason is simple, we are Somalis, we are born with so much pride to glue ourselves into a nation that see’s us as a bunch of terrorists, pirates and in the best case scenario as an immigrants of color.

Identity crisis isn’t limited to Somalis who live in western countries, it expands to those who are living home, inside Somalia, who mostly aren’t satisfied with their standard of living or daily life situations,  who mostly complain about every aspect of life in Somalia (and can we even blame them for that, those who mostly daydream about immigrating or suffer from Buufis as Somalians call it, those who would risk their lives and do anything just to live a day in western countries and see the paradise everyone talks about.

Those are Somalis, they know the dhaqaan , the history, some of them witnessed our golden days, but yet they wish to become American, European, they don’t want to be JUST Somalis, because Somaliness isn’t enough for them or to us, so they seek for a better identity.
The same applies to the ones who are waiting on the gates of refugees with no identity in Garissa, Turkey, Indonesia, and Ethiopia, the ones waiting on the doors of hope of having a respectable identify one day, a respectable one that they can be proud of. An identity worth years of waiting for and sometimes a life time!

Did Somaliness become this cheap, an identity to run from??... An identity to disgrace?
I won’t analyze the reason why we reached this stage, because what happened has happened, bitterness and staying in the past won’t help us but forgiveness and reconciliation will.
But it all needs an active decision.

It wasn’t any different for me, my whole life; I have been suffering from identity crisis. I was born in Canada, raised in Syria and lived in Malaysia and the Philippines. As a child who was raised in an Arab country I felt I belonged there, because we had the same religion, I formed all my memories and friends in there, but then people will constantly remind us that I am different, that I am black, so it hurt, it hurt so much that I didn’t have much connection to Somalia, that when I googled  about my country of origin, all I saw was news about war, killings and bombs,  simply destruction!....It hurt that I felt distant and estranged to my Hoyoo country, and at the same time , I didn’t belong anywhere esle, even the country I had its documents!

My life turning point happened last year July 16, when I first landed in Egaal airport in Hergisa city. The moment I stepped out of the plane into the floor of the airport, I felt a wave of ..of...it’s hard to name that feeling, because it was unfamiliar, it was beautiful and surreal , it was a feeling now I learned and recognize....it’s called feeling Home after decades of eeriness. It was Somalia where I belong and will ever belong. An identity I will never trade again.

So, I understand if you’re still suffering from identity crisis, I understand if you’re not there yet, I understand if you want to explore your luck around the globe, I understand if you  feel like living in Haiti, or mombasa, if you sometimes feel ashamed of Somalia’s name, it’s okay if you have inferiority complex, that is a natural consequence of our prolonged abrupt situation. 
Now, it’s okay if you’re not satisfied with who you are...it’s all alright, it’s not our fault, we didn’t create this situation for ourselves though we were born into it, and we have to deal with all the consequences in a micro personal level!.

This is a journey we are all going through, or will embark in sooner or later, is something we all Somalis have in common, a shared ground of confusion and un-settlement. 

But, on the bright side, I want you to know that unlike the Assame’s of Chinese origin who were uprooted from their land, who don’t have a choice of returning back, we have a country we belong to, we have a country that’s waiting for us to return and will cradle us with all the love in the world.

And unlike them, we , Somalis, proved to be a resilient nation , a nation that despite all the hardship we went through, we still peak into the future with eyes full of hope and optimism.

We have a country, which we will learn to appreciate and love only after we have been stung with the fire of eeriness, only after we know that no country will fully accept us as we are, except for our Somalia.

And it all boiled down to that realization, to that deep conclusion you finally realize, be it an active decision or not.

Now, I know where home is, I know where belong ....I hope you learn it too.

A Somali sister